Viele Menschen verbinden ukrainische Nationaltracht mit einem bestickten Hemd, weiten Kosakenhosen, roten Stiefeln, Frauenkränzen aus leuchtenden Blumen und bunten Bändern. Obwohl all diese Elemente tatsächlich charakteristisch für traditionelle Kleidung sind und in ihr vorhanden sind, ist die ukrainische Nationaltracht viel komplexer und facettenreicher. Sie vereint die Originalität der slawischen Kultur, die Exotik orientalischer Bilder und die raffinierte Eleganz europäischer Kleidung. Die wichtigsten Details der Nationaltracht wurden vor der Gründung der Kiewer Rus erfunden, veränderten sich im Laufe der Zeit und schlossen ihre Entstehung im 17.-18. Jahrhundert ab.
Charakteristische Merkmale
Obwohl die Hauptelemente der Nationaltracht in der gesamten Ukraine gleich sind, gibt es in fast jeder Region Unterschiede. Die Tracht wurde von den klimatischen und ethnischen Besonderheiten der Region beeinflusst, weshalb es Nuancen in Silhouette, Schnitt, Farbgebung und Trageweise gibt.
Die Kleidung der zentralen, südöstlichen, nördlichen und westlichen Regionen unterscheidet sich erheblich. Sie weist einige Merkmale der Kleidung der Nachbarländer Russland, Weißrussland, Polen und Moldawien auf. Trotzdem gilt die klassische Tracht des ukrainischen Volkes als diejenige, die in der Region des Mittleren Dnjepr – dem historischen und kulturellen Zentrum der Ukraine – getragen wird. Die Hauptmerkmale der ukrainischen Nationaltracht lassen sich wie folgt beschreiben:
- Silhouette mit glatten Linien;
- kontrastierende Farbkombinationen, ihre Symbolik;
- Stickereien mit originellen Mustern oder Ornamenten;
- helle Schuhe, Accessoires.
Die Hauptelemente der ukrainischen Männertracht waren und sind: Hemd (Sorochka), Hose (Sharovary), Gürtel (Schärpe), leichte Oberbekleidung (Svitka oder Zhupan), Pelzmütze mit Shlyk und rote Lederstiefel (Choboty). Die Frauentracht besteht aus Hemd, Rock, Gürtel, bestickter Jacke, Blumenkranz mit Bändern für Mädchen und Namitka für Frauen sowie roten Stiefeln.
Arten von Outfits
Ukrainische Kleidung ist trotz ihrer Komplexität praktisch und bequem. Sie besteht aus einfachen, aber einzigartig verzierten Details. Die leuchtenden Farben der Stoffe, Muster und Accessoires verleihen Kleidungsstücken einen eleganten Look.
Weiblich
In der Vergangenheit trugen unverheiratete Mädchen eine bestickte Bluse mit einem Rock, der mit einem langen, breiten Gürtel gebunden war. Der Kopf war mit einem roten Band geschmückt, das zu einem Zopf geflochten war. Ukrainische Frauenblusen waren länger als die der Männer und stets mit Stickereien an Hals, Vorderseite, Ärmeln und Saum verziert. Sie wurden oft aus zwei Teilen genäht, wobei der untere Teil aus dickerem Stoff bestand. Bei kaltem Wetter zogen sie eine Jacke oder Svitka (Stiefel) an. Die Kleidung verheirateter Frauen war vielfältiger. Zu einem Hemd wurde ein Rock getragen, der drei Arten haben konnte:
- derga - eine Variante für die Arbeit, sie wurde aus dunklem, grobem Stoff ohne Verzierungen hergestellt;
- Ersatz - Alltagskleidung aus einfachem Stoff, bestehend aus zwei Teilen;
- Plakhta – ein festliches Kleidungsstück aus feiner Wolle mit einem gestickten Schachbrettmuster (früher wurde es aus Seide oder Brokat hergestellt).
Über dem Hemd wurde eine bestickte Jacke getragen, und die Frauen mussten den Kopf bedecken. Der Kopfschmuck ukrainischer Frauen bestand aus einem Schal oder einem langen, auf eine bestimmte Weise gebundenen Stoffstreifen.
Männlich
Interessant ist, dass der Herrenanzug fast exakt die Kleidung der Saporoger Kosaken kopierte. Dies wird deutlich, wenn man bedenkt, dass die Geschichte der Ukraine in den letzten Jahrhunderten untrennbar mit ihnen verbunden ist. Das Outfit bestand aus einem Hemd, einer roten oder blauen Hose, einem langen breiten Gürtel und Lederstiefeln. Äußerlich unterschied es sich kaum von der ostslawischen russischen oder weißrussischen Kleidung und wies Merkmale orientalischer, asiatischer Kleidung auf. Schließlich zeigte sich historisch, dass die Kultur der Ukraine von den Turkvölkern beeinflusst wurde.
Kragen, Vorderseite und Manschetten des ukrainischen Herrenhemdes waren ebenfalls mit Stickereien verziert. Das Design des Oberteils dieses Produkts war anders. In den südlichen Regionen war der Hals mit Borten besetzt. In den zentralen Regionen hatten die Hemden einen schmalen Stehkragen, während sie in den westlichen Regionen einen Umlegekragen hatten.
Das Hemd wurde nie locker getragen, sondern in die Hose gesteckt, die mit einem Gürtel gebunden war. Dieses Kleidungsstück hatte nicht nur eine praktische, sondern auch eine symbolische Bedeutung – der Gürtel galt als Talisman und schützte den Körper vor physischen und magischen Schäden. Er wurde in mehreren Lagen um die Taille gewickelt, und die mit Quasten verzierten Enden wurden nach unten gesenkt.
Kinder
Die ukrainische Kinderkleidung unterschied sich nicht von der Kleidung der Erwachsenen. Sie war jedoch nicht so farbenfroh und etwas schlichter. Die Tracht eines Mädchens bestand aus:
- Ein weißes Hemd mit einfacher, aber obligatorischer Stickerei. Es hatte einen Verschluss oder wurde am Hals mit einem Band zusammengebunden.
- Röcke, die oft kürzer und weiter geschnitten waren als bei Erwachsenenkleidung. Sie wurden in verschiedenen Farben hergestellt, aber die Muster auf dem Stoff waren vorhanden.
- Eine Schürze, die die gleiche Farbe wie der Rock oder eine andere Farbe hatte.
- Accessoires: ein traditioneller Kranz und Perlen.
- Gepflegte, elegante Schuhe.
Die ukrainische Tracht für einen Jungen bestand aus einem langärmeligen Hemd mit bestickten Manschetten und Kragen, einer dunklen, weiten Hose und einem dunkelroten Gürtel. Die Schuhe waren gewöhnlich und dem Anlass angemessen.
Färbung und Dekor
Die Hauptfarben der ukrainischen Nationaltracht sind Weiß (Hemd), Rot oder Blau (Hosen), Rot, Schwarz und Braun (Röcke). Darüber hinaus wurden Schattierungen derselben Farben sowie Grün, Grau, Blau und seltener Gelb verwendet. Der Farbunterschied ist besonders bei Stickereien deutlich erkennbar.
Jede Region bevorzugte bestimmte Farbtöne, Stile und Sticktechniken. In den Regionen Poltawa und Tschernigow beispielsweise ist die Stickerei einfarbig (weiße Fäden auf hellem Stoff), in der Zentralukraine zweifarbig (meistens Rot und Schwarz). In den westlichen und südlichen Regionen wurde mehrfarbige Dekoration verwendet (meistens eine Kombination aus Rot-, Grün- und Gelbtönen).
Früher spielte Stickerei oft nicht nur eine dekorative, sondern auch eine soziale Rolle – sie konnte den gesellschaftlichen Status einer Person und ihren Familienstand bestimmen. Und für diejenigen, die an magische Kräfte glaubten, diente das bestickte Hemd auch als Talisman, der den Träger vor dem Einfluss unfreundlicher Menschen schützen sollte. Die Nationaltracht ist geprägt von pflanzlichen und geometrischen Mustern. Sie wurden zur Herstellung verschiedener, für jede ukrainische Region typischer Ornamente verwendet.
Materialien
Früher wurden zur Herstellung nationaler Kleidung natürliche Stoffe verwendet: Leinen, Hanf, Wolle. Aus solch preiswertem, oft selbstgesponnenem Material wurden Alltagsgegenstände genäht. Reiche und edle Leute trugen Outfits aus chinesischer Seide, Satin, Samt und Brokat, die mit Gold- und Silberfäden verziert waren.
Heutzutage werden Anzüge nicht nur aus natürlichen, sondern auch aus synthetischen Materialien hergestellt. Und die Stickerei ist noch üppiger und aufwendiger als bei klassischen Versionen des Outfits.
Moderne traditionelle ukrainische Trachten sehen nicht weniger luxuriös aus als die der vergangenen Jahrhunderte. Die Vielfalt der Accessoires ist erstaunlich: Schmuck wird nicht nur wie früher aus Halbedelsteinen, Glas und Holz, sondern auch aus modernen Materialien hergestellt. Hauptsache, sie ähneln möglichst ethnischen Mustern und passen zum Stil der Tracht.
Schuhe und Accessoires
Zuvor war Postoly eine der Schuhoptionen. Dies sind so etwas wie niedrige Stiefel aus einem Stück Leder. Im Gegensatz zu normalen Stiefeln wurden sie nicht zusammengenäht, sondern auf eine bestimmte Weise um den Fuß gewickelt und dann zur Verstärkung mit einem Seil zusammengebunden. In den nördlichen und nordöstlichen Regionen trugen sie Bastschuhe, die ebenfalls quer an den Fuß gebunden wurden.
Rohlederstiefel waren beliebtes Schuhwerk, galten aber als Luxusartikel. Sie wurden mit oder ohne Absatz gefertigt. Frauen trugen im Sommer leichte Stiefel (Schuhe).
Der nationale ukrainische Damenschmuck ist nicht weniger berühmt als die Wyschywanka. Es handelt sich um einen Kranz aus natürlichen und häufiger künstlichen Blumen (Mohn, Pfingstrose, Kornblume, Rose, Lilie, Malve, Kamille, Schneeball) und bunten Bändern. Jede Blume und jedes Band hatte ihre eigene Bedeutung.
Die ukrainische Frauentracht war ohne Perlen nicht komplett – eine sehr beliebte Dekoration. Sie waren meist voluminös und in mehreren Reihen angeordnet.
Früher galten Korallenperlen als teures Geschenk für Mädchen, heute tragen Frauen am häufigsten rote Accessoires. Neben Korallen waren jedoch auch Steine und Münzen weit verbreitet. Der Herrenanzug war außer Stickereien und einem Gürtel mit nichts verziert.
Die ukrainische Tracht ist ein farbenfrohes, unverwechselbares Kleidungsstück, das den Charakter und das Talent des Volkes sowie seine interessante, reiche Geschichte verkörpert. Deshalb wird es im Land auf besondere Weise behandelt. Immer mehr Menschen äußern heute den Wunsch, sich an Feiertagen in Nationaltracht zu kleiden, viele haben, wenn nicht einen ganzen Anzug, dann zumindest ein besticktes Hemd.
Video
